Ale nevidím důvod pro spojenectví s naším odvěkým nepřítelem.
Ali ne vidim razlog za savez sa našim vekovnim neprijateljem.
Promiň, ale nevidím v tom nic špatného.
Oprosti mi, ali nisam videla ništa loše u tome.
Já vím, kdo jste, doktore, ale nevidím kolem žádné duchy.
Znam, ko ste, ali ne vidim nigde nijednog duha?
Ale nevidím důvod, proč byste měli být svázáni jako zvířata.
Ali ne vidim razlog da budete svezani kao životinje.
Ale nevidím Jayne Mansfieldovou, asi má dneska voraz.
Не видим Џејн Мансфилд. Ваљда има слободно вече. Духовит си.
Ale nevidím žádná poranění na rukou ani na zápěstí.
Ne vidim rane na njegovim šakama ili zglobovima.
Je to dobrej kluk a vím, že vy moc chcete, aby nám to vyšlo, ale nevidím v tom žádnou budoucnost.
Dobar je dasa, i znam da vam je stalo da veza uspe..... ali ne vidim buduænost u njoj.
Ale nevidím žádné známky ohledně odstřelovače na střeše, alespoň ne poblíž vás.
Ali nema ni traga o sniperistima na krovu, barem ne u vašem podruèju.
Ne, ale nevidím užitek v tom si stěžovat.
Ne, samo ne vidim smisla u prigovaranju.
Rozhlížím se kolem, ale nevidím nikoho z nás u Hledačových nohou prosit o příkazy.
Gledam oko sebe, i ne vidim nikog od nas da puzi pred Tragaèevim nogama, moleæi da nam bude nareðeno.
Viděl, ale nevidím, jak to s tím souvisí.
Gledao sam "Usijanje", ali kakve to ima veze.
Je mi to líto, ale nevidím jiný způsob, přimět tě, aby sis uvědomila, jak je to vážné.
Žao mi je, ali ne vidim drugi naèin, da shvatiš koliko je ovo ozbiljno.
Vidím maminčiny oči, ale nevidím svoje oči.
Vidim mamine oèi, ali ne mogu da vidim svoje.
Ale nevidím jinou možnost, než prostě žít s pocitem viny.
Ali ne vidim alternativu, nego da živimo sa krivicom.
Ale nevidím žádné šampaňské, a ty bys měI vědět že to nenosí štěstí začít náš život bez trochu šampusu.
Ali nisam nigde videla šampanjac, a trebao bi da znaš da je loša sreæa zapoèeti zajednièki život sa nekim bez penušavca.
Ale nevidím nic vypadající jako kamenné srdce.
Ali ne vidim nikakav kamen u oliku srca.
Tak to ale nevidím ani já, ani tohle město.
Grad to ne vidi tako. Ne.
Omlouvám se, ale nevidím prostě žádnou spojitost mezi oběťmi.
Zao mi je, ali ne vidim nikakvu povezanost medju zrtvama.
Stella, byla jsem na tebe asi hnusná, ale nevidím žádný důvod pro to, aby ses zabíjela!
Stella, u redu, bila sam malo zla prema tebi, ali to nije razlog da se ubiješ!
Já si myslím, že žena nakonec skončí doma, ale nevidím důvod, proč by se předtím nemohla trochu pobavit.
Mislim da ženi jeste mesto u kuæi, ali ne vidim ništa loše u tome da se zabavi malo pre toga.
Ale nevidím, jak to vyřeší tvůj naléhavější problém s Masonem Treadwellem.
Ипак, не видим како то решава твој још важнији проблем са Мејсоном Тредвелом.
Ale nevidím svého přítele, Knuta, kde... kde je?
Ali ne vidim svog prijatelja, Knuta. Gde je?
Tohle všechno je velmi fascinující jako něco z NPR, ale nevidím, jak se na tohle vše vaše nemesis podívá a uvidí v tom příležitost.
Sve ovo je jako fascinantno u smislu radio emisije, ali ne vidim kako æe tvoj neprijatelj da vidi sve ovo kao moguænost.
Ale když na vás všechny pohlédnu, a určitě jste tu všichni, ale nevidím tu moc soudržnosti.
Ali gledajući vas ovde, i da, svi ste ovde, ali ja ne vidim mnogo zajedništva.
Ale nevidím, že by vám zůstaly jiné možnosti.
Ali ne vidim da vam je preostalo nekih drugih izbora.
Nechtěl by, abych vám to říkala, ale nevidím důvod, proč to ještě skrývat.
On ne bi želio da prièam o tome ali sad više ne vidim razloga da to skrivam.
Je hezké mít na výběr, ale nevidím žádné zapálení.
Lijepo je što je imao izbor, ali nisam vidjela zainteresiranost.
Caroline venku kvůli tobě brečí, protože jí na tobě tak moc záleží, a já se snažím zjistit proč, ale nevidím, proč jí na tobě záleží.
Devojka tamo plaèe zvog tebe jer joj puno znaèiš, a ja ovde pokušavam da shvatim zašto ali ne vidim ovde ništa vredno znaèenja.
Možná jsem už starej, ale nevidím důvod, proč bych se měl nechat stáhnout do hrobu s ním.
Možda sam starac, ali ne vidim razlog da mu dozvolim da me odvuèe u grob.
Já sice ne, ale nevidím problém, když jsme se ho sami zbavili.
Nisam èula. U èemu je problem kad smo ga mi izbacili?
No, nechci být morbidní, Jackie, ale nevidím možnost, kde pan O'Brien přežije.
Ne bih da zvuèim pesimistièno, Džeki, ali ne vidim kako bi g. O'Brajen mogao da preživi.
Taťka chtěl, abych ti o tom neříkal, ale nevidím důvod, proč bys o tom nesměla vědět, protože ona teďka má jinou rodinu, dvě čínské holky, které adoptovali a mimino, to neadoptovali.
Oh. Tata nije hteo da ti kažem, ali ne vidim zašto ne bi trebalo da znaš jer ona ima drugu porodicu, dve Kineskinje koje su usvojene i bebu koja nije.
No, její tep se zrychlil, ale nevidím žádný pohyb.
Puls se ubrzao, ali nisam video da se pomera.
Jsem šťastná za vás, ve skutečnosti jsem, ale nevidím...
Zaista mi je drago zbog tebe, ali ne vidim...
Má jednoho Inhuman zavřeného a pod sedativy pro vojenské účely, ale nevidím žádnou spojitost s Malickem.
Она је добила нехумани Затворен и под седативима за војне експерименте, Али ја не видим да Малицк везу.
Je to jako by byli přímo tady, ale nevidím je.
Kao da su ovde ali ih ne vidim.
Neznevažuji zde objevování dvacátníků, ale nevidím hodnotu v objevování, které se nemá počítat, což mimochodem není žádné objevování.
Ovde ne isključujem istraživanje ljudi u dvadesetim, ali isključujem istraživanje koje ne treba da se računa, što, usput, i nije istraživanje.
1.0544290542603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pred oèima mi je. Šta ne vidim? 